{"version":"1.0","image_url":null,"author_name":"A30","provider_url":"https://hatena.blog","blog_title":"\u5e38\u6642\u82f1\u5fc3\uff1a\u8a00\u8449\u306e\u68ee\u304b\u3089 1.0","title":"back-seat driver \u5fa9\u7fd2","html":"<iframe src=\"https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20181115%2F1542228733\" title=\"back-seat driver \u5fa9\u7fd2 - \u5e38\u6642\u82f1\u5fc3\uff1a\u8a00\u8449\u306e\u68ee\u304b\u3089 1.0\" class=\"embed-card embed-blogcard\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;\"></iframe>","url":"https://a30.hatenablog.com/entry/20181115/1542228733","author_url":"https://blog.hatena.ne.jp/A30/","categories":["\u82f1\u8a9e\u306e\u843d\u3061\u7a42\u62fe\u3044"],"published":"2018-11-15 05:52:13","width":"100%","provider_name":"Hatena Blog","type":"rich","blog_url":"https://a30.hatenablog.com/","description":"\u8f9e\u66f8\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3044\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u9762\u767d\u3044\u8868\u73fe\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u306e\u3067\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304cback-seat driver\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u307e\u307e\u8a33\u3059\u3068\u300c\u5f8c\u90e8\u5ea7\u5e2d\u306e\u904b\u8ee2\u624b\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3067\u306f\u610f\u5473\u304c\u901a\u3058\u307e\u305b\u3093\u3002\u300e\u30b8\u30fc\u30cb\u30a2\u30b9\u82f1\u548c\u8f9e\u5178\u300f\u7b2c\uff14\u7248\uff08\u5927\u4fee\u9928\uff09\u306b\u306f\u300c\u5f8c\u308d[\u88dc\u52a9\u5e2d]\u304b\u3089\u904b\u8ee2\u624b\u306b\u3055\u3057\u3067\u53e3\u3092\u3059\u308b\u4eba, \uff08\u6a29\u9650\u5916\u306e\u3053\u3068\u306b\uff09\u53e3\u51fa\u3057\u3059\u308b\u4eba\u300d\u3068\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f \u201cDon\u2019t be a back-seat driver!\u201d \u3067\u300c\u6a2a\u304b\u3089\u53e3\u51fa\u3057\u3059\u308b\u306a\uff01\u300d\u3068\u4f8b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Merriam-Webster\u306f \u201ca passenger in a car who gives usually unwanted driving advice to \u2026","height":"190"}