{"width":"100%","type":"rich","title":"Localizing irb messages","image_url":null,"blog_url":"https://blog.yugui.jp/","provider_url":"https://hatena.blog","height":"190","author_name":"yugui","categories":["ruby"],"version":"1.0","published":"2011-01-09 13:40:24","description":"Do you know rubyists in Japan use Irb in Japanese?% irb --help Usage: irb.rb [options] [programfile] [arguments] -f ~/.irbrc \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u306a\u3044. -m bc\u30e2\u30fc\u30c9(\u5206\u6570, \u884c\u5217\u306e\u8a08\u7b97\u304c\u3067\u304d\u308b) -d $DEBUG \u3092true\u306b\u3059\u308b(ruby -d \u3068\u540c\u3058) -r load-module ruby ...","provider_name":"Hatena Blog","blog_title":"\u8fba\u5883\u306e\u65e5\u3005 (\u65e7:\u4e16\u754c\u7dda\u822a\u8de1\u8535)","html":"<iframe src=\"https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fblog.yugui.jp%2Fentry%2F863\" title=\"Localizing irb messages - \u8fba\u5883\u306e\u65e5\u3005 (\u65e7:\u4e16\u754c\u7dda\u822a\u8de1\u8535)\" class=\"embed-card embed-blogcard\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;\"></iframe>","url":"https://blog.yugui.jp/entry/863","author_url":"https://blog.hatena.ne.jp/yugui/"}