{"provider_url":"https://hatena.blog","width":"100%","provider_name":"Hatena Blog","version":"1.0","description":"\u73fe\u5728\u57f7\u7b46\u4e2d\u306e\u300e\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u529b\uff08\u4eee\u79f0\uff09\u300f\u3088\u308a\u3001\u7b2c\u4e09\u7ae0\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8868\u73fe\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3082\u306e\u300d\u3092\u5168\u6587\u516c\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5358\u306a\u308b\u60c5\u5831\u4f1d\u9054\u306e\u9053\u5177\u3068\u3057\u3066\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u6574\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6587\u6cd5\u3001\u4e3b\u8a9e\u306e\u7701\u7565\u3001\u52a9\u8a5e\u3001\u656c\u8a9e\u3001\u64ec\u97f3\u8a9e\u30fb\u64ec\u614b\u8a9e\u3001\u305d\u3057\u3066\u6587\u8108\u4f9d\u5b58\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u601d\u8003\u7d4c\u8def\u3001\u611f\u899a\u3001\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3001\u5834\u306e\u7a7a\u6c17\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8868\u73fe\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u304b\u3092\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002 \u7b2c\u4e09\u7ae0\u3060\u3051\u3067\u3082\u65e5\u672c\u8a9e\u8ad6\u3068\u3057\u3066\u8aad\u3081\u307e\u3059\u304c\u3001\u672c\u8457\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u304c\u307e\u3060\u524d\u63d0\u6574\u7406\u3067\u3059\u3002 This article publishes the full text of Chapter 3, \u201cWhat the Japanese Language Wanted to Express,\u201d from my work in progress, tentatively titled The Power of Japanese. The chapter examines Japanese not merely as a tool for transmitting information, but as a language for expressing the self. Through grammar, subject omission, particles, honorifics, onomatopoeia, mimetic words, and context dependence, it explores how Japanese conveys thought processes, sensory impressions, relationships, and the atmosphere surrounding communication. Although this chapter can be read as an essay on Japanese itself, within the book it is still part of the groundwork for the main argument.","author_url":"https://blog.hatena.ne.jp/circulation-thought/","url":"https://circulation-thought.hatenablog.com/entry/2026/06/28/120000","author_name":"circulation-thought","published":"2026-06-28 12:00:00","title":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u529b\uff08\u4eee\u79f0\uff09\u57f7\u7b46\u5831\u544a\u2014\u2014\u7b2c\u4e09\u7ae0\u300e\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8868\u73fe\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3082\u306e\u300f\u5168\u6587\u516c\u958b\uff08Writing Update on The Power of Japanese (Working Title): Chapter 3, \u201cWhat the Japanese Language Wanted to Express,\u201d Now Available in Full\uff09","html":"<iframe src=\"https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fcirculation-thought.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F28%2F120000\" title=\"\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u529b\uff08\u4eee\u79f0\uff09\u57f7\u7b46\u5831\u544a\u2014\u2014\u7b2c\u4e09\u7ae0\u300e\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8868\u73fe\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3082\u306e\u300f\u5168\u6587\u516c\u958b\uff08Writing Update on The Power of Japanese (Working Title): Chapter 3, \u201cWhat the Japanese Language Wanted to Express,\u201d Now Available in Full\uff09 - \u4e16\u754c\u4e00\u306e\u7a0e\u91d1\u5acc\u3044(\u66ab\u5b9a)\" class=\"embed-card embed-blogcard\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;\"></iframe>","height":"190","type":"rich","blog_title":"\u4e16\u754c\u4e00\u306e\u7a0e\u91d1\u5acc\u3044(\u66ab\u5b9a)","blog_url":"https://circulation-thought.hatenablog.com/","categories":["\u72ec\u81ea\u7406\u8ad6\u7f6e\u304d\u5834","\u77e5\u306e\u6c11\u4e3b\u5316","\u6587\u5316\u8ad6","\u304a\u77e5\u3089\u305b"],"image_url":null}