{"blog_url":"https://englishatwork.hatenablog.com/","image_url":null,"published":"2013-10-30 02:59:43","author_name":"CoffeeAndBooks","blog_title":"\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u5e16","html":"<iframe src=\"https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fenglishatwork.hatenablog.com%2Fentry%2F2013%2F10%2F30%2F025943\" title=\"on schedule/behind schedule/ahead of schedule - \u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u5e16\" class=\"embed-card embed-blogcard\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;\"></iframe>","type":"rich","width":"100%","height":"190","provider_name":"Hatena Blog","categories":["\u8077\u5834\u306e\u82f1\u8a9e","\u4f1a\u8b70","\u30e1\u30fc\u30eb"],"title":"on schedule/behind schedule/ahead of schedule","author_url":"https://blog.hatena.ne.jp/CoffeeAndBooks/","url":"https://englishatwork.hatenablog.com/entry/2013/10/30/025943","description":"\u9032\u6357\u7ba1\u7406\u306b\u4f7f\u3046\u8a00\u8449\uff1a \"on schedule\"\uff08\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u901a\u308a\uff09 Everything is on schedule for the new product release. \uff08\u65b0\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3059\u3079\u3066\u9806\u8abf\u3067\u3059\uff09 \"behind schedule\"\uff08\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u9045\u5ef6\uff09 The project is behind schedul by 3 months. \uff08\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\uff13\u30f6\u6708\u9045\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09 \u201dahead of schedule\"\uff08\u524d\u5012\u3057\uff09 The team achieved 2 weeks ahead of schedule. \uff08\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\uff12\u9031\u9593\u524d\u5012\u3057\u3067\u9054\u6210\u3057\u305f\uff09 \u9032\u6357\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u2026","version":"1.0","provider_url":"https://hatena.blog"}