{"published":"2011-09-13 04:22:58","description":" SIM(Simultaneous Interpretation System\uff1d\u540c\u6642\u901a\u8a33\u65b9\u5f0f\uff09\u82f1\u8a9e\u306e\u5b66\u7fd2\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306a\u308a\u306e\u5b66\u7fd2\u6cd5\u3082\u8ff0\u3079\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u3002 \u300e\u82f1\u8a9e\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u307e\u307e\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a9e\u9806\u901a\u308a\u306b\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3002\u300f\u3053\u308c\u306f\u3001\u3053\u308c\u3067\u9593\u9055\u3044\u306a\u304f\u6b63\u3057\u3044\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u304c\u3001\u5c11\u3057\u8aac\u660e\u304c\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3082\u601d\u3046\u3002 \u305d\u308c\u306f\u3001\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u751f\u307e\u308c\u3001\u65e5\u672c\u3067\u80b2\u3063\u305f\u3002\u82f1\u8a9e\u306a\u305e\u3068\u3044\u3046\u5b66\u554f\u306b\u3075\u308c\u305f\u306e\u306f\u4e2d\u5b66\u751f\u306e\u6642\u304c\u6700\u521d\u3060\u3002 \u3060\u304b\u3089\u3001\u201d\u79c1\u306f\u56db\u516d\u6642\u4e2d\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u30e2\u30ce\u3092\u8003\u3048\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u884c\u52d5\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u201d\u3053\u308c\u304c\u5b9f\u969b\u306e\u79c1\u306e\u59ff\u3067\u3042\u308b\u3002 \u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u4e2d\u3068\u8a00\u3048\u3069\u3082\u305d\u308c\u306f\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3002\u3053\u308c\u304c\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306b\u305f\u3068\u3048\u59a8\u3052\u306b\u306a\u308b\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u3069\u3046\u3057\u3088\u3046\u3082\u306a\u3044\u4e8b\u5b9f\u306a\u306e\u3060\u3002 \u305d\u308c\u306a\u3089\u3001\u305d\u308c\u3067\u4eca\u307e\u3067\u306b\u5b66\u2026","image_url":"http://img.f.hatena.ne.jp/images/fotolife/j/ja3sj/20090915/20090915100059.jpg","height":"190","width":"100%","html":"<iframe src=\"https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fja3sj.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110913%2F1315855378\" title=\"\uff33\uff29\uff2d\u82f1\u8a9e\u3068\u79c1 - \u571f\u306e\u5668\" class=\"embed-card embed-blogcard\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;\"></iframe>","url":"https://ja3sj.hatenadiary.org/entry/20110913/1315855378","categories":[],"blog_url":"https://ja3sj.hatenadiary.org/","author_name":"ja3sj","version":"1.0","type":"rich","provider_url":"https://hatena.blog","blog_title":"\u571f\u306e\u5668","author_url":"https://blog.hatena.ne.jp/ja3sj/","title":"\uff33\uff29\uff2d\u82f1\u8a9e\u3068\u79c1","provider_name":"Hatena Blog"}