Ditty https://blog.hatena.ne.jp/Ditty/ 100光年ダイアリー https://100lightyear.hatenadiary.jp/ 宇宙 SF 科学 軍事 翻訳 はじめに 本記事は英語圏でSFFレビュアーとして知られるジェイムズ・デイヴィス・ニコル（James Davis Nicoll）氏による2012年のブログ記事を和訳したものである。ご本人の許可を得てここに公開する。ロバート・A・ハインライン『月は無慈悲な夜の女王』で描写された、月面マスドライバー（この記事ではカタパルトと表記）からの岩石投射で地球を砲撃するという手段についての考察である。月は無慈悲な夜の女王 (ハヤカワ文庫 SF 1748)作者:ロバート・A. ハインライン早川書房Amazon翻訳元記事：james_davis_nicoll | Why I Don't Think Lunar C… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2F100lightyear.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2023%2F08%2F25%2F105829" title="月面カタパルトが地球上の標的に対して有用な武器になるとは思えない理由 - 100光年ダイアリー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/414cBEHA8KL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-08-25 10:58:29 rich https://100lightyear.hatenadiary.jp/entry/2023/08/25/105829 1.0 100%