intii https://blog.hatena.ne.jp/intii/ 腕まくりをして、アフリカの地に立つ！！ 〜人生は夢ばかり〜 https://34.hatenablog.jp/ 日本映画に興味のあるスーダン人から、ショートムービーを作りたいから手伝って欲しいと連絡を貰った。 こういうの嬉しい！ 今回は日本的ホラー映画を作りたいとのこと。 いくつもの作品を観たことがあって、特に『呪怨』や『着信あり』のような怖さは日本独特なものだと熱く語ってくれた。 しばらくして声がかかった本題に入る。 いわゆる「おばけ」役をしてくれないか？という事だったらしい。 けれどアラビア語でも英語でも、この「おばけ」が理解出来ない私。 それを見兼ねて友人が翻訳アプリで打ち込んでくれた。 画面を見て噴き出した！ そこにあったのは「化け物」！！！笑 「obake」と「bakemono」て、同じようだ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2F34.hatenablog.jp%2Fentry%2F2016%2F01%2F17%2F035818" title="ニコニコ笑顔の可愛い女子大生に「お前これ食うか？」と聞かれた日。 - 腕まくりをして、アフリカの地に立つ！！ 〜人生は夢ばかり〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/i/intii/20160117/20160117033505.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-01-17 03:58:18 rich https://34.hatenablog.jp/entry/2016/01/17/035818 1.0 100%