lalala_4yi https://blog.hatena.ne.jp/lalala_4yi/ 未来のために記録中 https://4yiweb.com/ 海外｜台湾 台湾人も縁起のよいものは大好き！とにかくよく担いでいます。聞いているとお金のことばっかりのような気もするけど、何だかすごく楽しそう。 そんなお国柄、歩いているとあちらこちらでパイナップルの飾りが目につくけど、これは一体？ 「鳳梨（パイナップル）」は、中国語で「”フォンリー”（に聞こえる）」台湾語では「”オンライ”（に聞こえる）」この「オンライ」の発音が、中国語の「旺来（オンライ）」という、よいこと、よいものを呼び込むという意味の言葉と同じだからだそう。 店の軒先にぶら下げれば「客を呼び込む＝千客万来、商売繁盛」という意味になるそうですが、実際のところ、商売に限定されたものではなく、いいものを呼… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2F4yiweb.com%2Fentry%2Ftaiwan-pine" title="台湾その他｜福を呼びこめ！ラッキーパイナップル - 未来のために記録中" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/l/lalala_4yi/20260826/20260826220123.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-10-29 00:00:00 rich https://4yiweb.com/entry/taiwan-pine 1.0 100%