y-6kakudo https://blog.hatena.ne.jp/y-6kakudo/ 屋久島六角堂便り～手紙 https://6kakudo-tegami.hatenablog.com/ 屋久島丼紀行 拝啓 日本語は何かをあからさまに表すことをためらう性質を持っています。 「忌み言葉」なるものは縁起の悪い言葉を良い言葉に置き換えて果物の「ナシ」は「アリの実」、「スルメ」は「アタリメ」、結婚式の「閉会」は「お開き」などと言い換えます。 それと同様に耳障りの悪さや拒否感を緩和したり美化したりすることもしばしば。先の戦争で「全滅」を「玉砕」と呼び、「敗戦放送」を「玉音放送」などと呼んだのもそれ。 「自衛隊」(実質的には軍隊)も「護衛艦」(実質的には戦艦や巡洋艦や駆逐艦)もその一つ。 そんな中で「安全保障法案」(実質的にはアメリカと手を組んで戦争できるようにする法案)が可決されようとしています。 こ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2F6kakudo-tegami.hatenablog.com%2Fentry%2F13745961" title="屋久島丼紀行 第8回 名に隠された丼の真の姿二つ - 屋久島六角堂便り～手紙" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/y-6kakudo/20190820/20190820203516.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-09-18 21:40:52 rich https://6kakudo-tegami.hatenablog.com/entry/13745961 1.0 100%