A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 初めて投稿させていただきます、greenと申します。今週からやっとお許しが出て３年生もブログに参加させていただくことになりました。拙い文章になってしまうかもしれませんが、頑張っていきたいと思っておりますので、何卒，暖かく見守っていただければと思っております。今回取り上げるのは、ドラえもんのアメリカ進出に関する記事です。向こうでは初めての放送になりますので，主要な登場人物の名前が変更されたり、健康な食習慣を促進するためにドラえもんがどら焼きをたくさん食べるシーンが短縮されたりと、いくつかの改良がなされました。気になった表現は、タイトルに使われている”tweak”です。『ジーニアス英和辞典』(4版… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20140715%2F1405390264" title="tweak #4 - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-07-15 11:11:04 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20140715/1405390264 1.0 100%