<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>A30</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/A30/</author_url>
  <blog_title>常時英心：言葉の森から 1.0</blog_title>
  <blog_url>https://a30.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>英語の落ち穂拾い</anon>
  </categories>
  <description>マッサンがらみではないでしょうが，ウイスキーの本家，スコットランドがこのところの日本製ウイスキーの質のよさに危機感をいだいているようです。a kick up the backside（the arse）は，俗語で一般には「きびしい批判，非難」（&quot;if you give someone a kick up the backside, you do or say something to try to stop them being lazy&quot;--Cambridge Idiom Dictionary電子版）という意味です。ここでは「本家ということであぐらをかいていたスコットランドのウイスキー製造業…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20141126%2F1417003983&quot; title=&quot;give ~ a kick up the backside - 常時英心：言葉の森から 1.0&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2014-11-26 21:13:03</published>
  <title>give ~ a kick up the backside</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://a30.hatenablog.com/entry/20141126/1417003983</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
