A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い カナダのホエールウォッチング船が沈没しました。この事故で乗客乗員27名のうち，5名が死亡，1名が行方不明となっております。沈没時，現場の海域は凪であったようです。 記事の中で気になった単語は"humpback"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）によると"humpback whale"で「ザトウクジラ」という意味でした。"humcpback"は"hanchback"と同様に「背中が曲がってこぶのある人」という意味になります。ちなみに"hampback bridge"で，「太鼓橋」を表します。ザトウクジラも太鼓橋も曲線があるので，同じ単語が用いられたのだと思います。（Ume）Canad… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20151026%2F1445850007" title="humpback whale - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-26 18:00:07 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20151026/1445850007 1.0 100%