A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 講義の中でM学院の学生さんによる発表がありました。それはCarpentersの名曲「Top of the world」を題材にしたものでした。この曲のサビにあるbe on the top of the worldは「世界の頂上にいる」→「最高の気分、有頂天」という表現でおなじみです。今回、この同じような表現として“be on cloud nine”を教えていただきました。この表現の成り立ちにはアメリカの気象庁が雲を９つの階層に分類したことが関係していました。be on the top of the worldと同じように、その最上層のcloud nineにいるということから「上機嫌で、非常に幸… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20151028%2F1446024239" title="be on cloud nine 復習 - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-28 18:23:59 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20151028/1446024239 1.0 100%