A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 日本でも配信が開始され，至るところで目にするPokemon Go。今回はCNNにあった記事からの引用です。 採り上げるのはsleepy hamletという表現。sleepyはすでにブログで採り上げられていますが，「活気のない〈町・村など〉; 静かな」という意味（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。英英辞書にもa sleepy town or area is very quiet, and not much happens there（LDOCE）とありました。hamletは「(教会・学校のない)小村; 小部落」ですのでsleepy hamletで「閑散とした村」と解釈できます。（Koyama… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20160727%2F1469622761" title="sleepy hamlet - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-07-27 21:32:41 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20160727/1469622761 1.0 100%