A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 米太平洋軍司令官のハリス司令官は２６日、米下院軍事委員会公聴会で空母 カールヴィンソンの航行地点について聞かれ、「カールビンソン空母打撃群は沖縄東方におり、北朝鮮への攻撃射程内にある。」と語りました。これを伝えたJapan News (AFP-Jiji）は、Carl Vinson now in striking distance という見出しが打っていました。 一般にstrikingは「目立つ、著しい、印象的な」という意味の形容詞ですが、distanceといっしょになると、「〔雷の〕電撃距離」を表します。ここは軍事展開のことですので、in striking distanceで「(〜の)射程距離… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20170428%2F1493368026" title="(with)in striking distance - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/A30/20170428/20170428172557.png Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-28 17:27:06 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20170428/1493368026 1.0 100%