A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 今回は裏ゼミで学んだ表現を紹介します。それがDown Underです。簡単な単語で成り立っていますが、直訳だとおかしくなってしまいます。どのような意味になるのでしょうか。以下で確認します。『ジーニアス英和辞典』第４版（大修館）には「（英米から見て地球の）反対側に；オーストラリアまたは[と]ニュージーランドに」とあり、またLDOCEには “in or to Australia or New Zealand” と定義されていました。この表現から、簡単な単語で国を表すことができることを知りました。他にも似たものがあるか調べてみたいと思います。 (amphibian)down under - 田邉祐司… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20180902%2F1535865833" title="Down Under 復習 - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-09-02 14:23:53 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20180902/1535865833 1.0 100%