A30 https://blog.hatena.ne.jp/A30/ 常時英心：言葉の森から 1.0 https://a30.hatenablog.com/ 英語の落ち穂拾い 裏ゼミで学んだ表現を紹介します。それがhold waterです。直訳すると「水を保つ」となりますが、どのような意味を持つのでしょうか。『ジーニアス英和辞典』第４版（大修館）には「水を漏らさない」とあり、ここから発展した表現で「[通例疑問・否定文で]＜理論・計画などが＞すきがない, 筋道が通っている, 完璧である」とありました。LDOCEは “if an excuse, a statement etc does not hold water, it does not seem to be true or reasonable” と定義しており “This argument just does n… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fa30.hatenablog.com%2Fentry%2F20181120%2F1542661004" title="hold water 復習 - 常時英心：言葉の森から 1.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-11-20 05:56:44 rich https://a30.hatenablog.com/entry/20181120/1542661004 1.0 100%