aaakkkaaa https://blog.hatena.ne.jp/aaakkkaaa/ 所持雑感 https://aaakkkaaa.hatenablog.com/ セルジオ・越後さんが「JAPANESE ONLY」という言葉自体に罪はないと、コラムで表現していたが、 ？である。 まず、最初に英語で表現する以上、その英語がもたらす、意味合いを意識する必要があるが、どうなんだろうか？ 同様なコトバで英語では 「WHITE ONLY」（類似でＢＬＡＣＫ ＯＮＮＬＹ 他多数） があるが、 その用法とは、バリバリ差別用語である。 これら差別用語を撤廃させるために、関係者たちが汗を流し、血を流し、命をかけて撤廃させた歴史的経緯に対し、無頓着に英語を使用し、日本人の感覚で、解釈で JAPANESE ＯＮＬＹとは、こう言う意味だぁ っと主張する事が、他者に受け入れられる… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faaakkkaaa.hatenablog.com%2Fentry%2F2014%2F03%2F16%2F090100" title="「JAPANESE ONLY」という言葉自体に罪はない　についての雑感 - 所持雑感" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-03-16 09:01:00 rich https://aaakkkaaa.hatenablog.com/entry/2014/03/16/090100 1.0 100%