AbientotJAPON https://blog.hatena.ne.jp/AbientotJAPON/ アビヤントジャポン語り部長 https://abientotjapon.hateblo.jp/ フレンチなもの #インテリア フランス製タッセル 3483-166 サイズ：全長70cm、ロープ部分45cm、房部分18.5cm 素材：レーヨン70％、コットン30％ \8,200を在庫４本限り￥５，０００ フランスのVAN LATHEM（ヴァン・ラテム）社は、 フランスの伝統技術・パスモントリー専門工房です。 カーテンタッセルや、インテリアファブリックに用いる装飾用ブレード、 房を作る技術のことをフランス語でpassementerie（パスモントリー）といいます。 フランス語の辞書を引くと、passementrie =「飾紐、レースなどの製造」と訳されています。 日本語に該当する語がないためにこのような記述になっているの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fabientotjapon.hateblo.jp%2Fentry%2F43649660" title="フランスのパスモントリー専門工房 - アビヤントジャポン語り部長" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/AbientotJAPON/20010101/20010101062800.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-07-20 15:36:32 rich https://abientotjapon.hateblo.jp/entry/43649660 1.0 100%