abraxasm https://blog.hatena.ne.jp/abraxasm/ marginalia https://abraxas.hatenablog.jp/ Farewell, My Lovely 18－3 【訳文】 《「何だろう、このお上品な飲み方」彼女はいきなり言った。「さっさと話に入りましょう。にしてもあなた、あなたみたいな稼業にしちゃ、ずいぶん様子がいいのね」「悪臭芬々たる仕事です」私は言った。「そんな意味で言ったんじゃない。お金にはなるの、それとも大きなお世話かしら？」「大して金にはなりません。悲嘆にくれることも多いが、愉快なことも少なくない。それに、いつだって大事件に出くわすチャンスが待ってる」「人はいかにして私立探偵になるのか？ 私が下す評価なんか気にしないわよね？ それから、そのテーブルこっちに押してくれない？ 飲み物に手が届くように」 私は立ち上がり、大きな銀のトレイを… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fabraxas.hatenablog.jp%2Fentry%2F2019%2F06%2F06%2F110146" title="『さらば愛しき女よ』を読み比べるー第18章（3） - marginalia" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-06 11:01:46 rich https://abraxas.hatenablog.jp/entry/2019/06/06/110146 1.0 100%