Agathateachs https://blog.hatena.ne.jp/Agathateachs/ 教えてアガサ！ https://agathateachs.hatenablog.com/ 作品名について。 1962年発表、ミスマープルシリーズ第8作目の作品です。 この年はキューバ危機の起こった年で、世界中が緊迫した毎日を送っていたことでしょうね。 作品名はイギリスの詩人アルフレッド・テニスン（Alfred Tennyson, 1809年 - 1892年）の作品、”シャロットの妖姫・1833年発表”からの引用です。 「鏡は横にひび割れぬ 我が命運も尽きたり」というのが原文だそうです。 アルフレッド・テニスン さて、題名の原文は、Mirror cracked from side to side ですが、よく混同されるのはsideとend、図でご説明いたします。 長方形の紙（コピー用紙など）の長いほう… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fagathateachs.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F02%2F04%2F142104" title="作品名について。『鏡は横にひび割れて』Mirror cracked from side to side - 教えてアガサ！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/Agathateachs/20220131/20220131152651.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-02-04 14:21:04 rich https://agathateachs.hatenablog.com/entry/2022/02/04/142104 1.0 100%