<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>aichinahn</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/aichinahn/</author_url>
  <blog_title>「世界宗教新聞」&quot;鉄のカーテンを開け&quot;</blog_title>
  <blog_url>https://aidakeiko.com/</blog_url>
  <categories>
  </categories>
  <description>【참사랑】失われた愛の多様性：中世韓国語の12種類の『愛』から現代の『사랑』一語まで、漢字廃止がもたらした歴史断絶と復活の必要性 「思量（사량 / 考える・推し量る）」最初は「深く考える」→ 「大切に思う」→ 「愛する」 韓国語「사랑」の起源と失われた豊かさ 現代韓国語の「사랑해（愛してる）」は恋愛から神への愛までをカバーする万能語だが、これは歴史的に過渡期の産物。元々は漢字語「思量（사량）」から派生し、「深く考える・推し量る」という知的意味から「大切に思う」→「愛する」へと変化した。 最古のハングル文献『월인석보（1459年）』で「思는 사랑하는 것이다」と愛情意味が確定。以降急速に定着した…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faidakeiko.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F03%2F151752&quot; title=&quot;【참사랑】失われた愛の多様性：中世韓国語の12種類の『愛』から現代の『사랑』一語まで、漢字廃止がもたらした歴史断絶と復活の必要性 「思量（사량 / 考える・推し量る）」最初は「深く考える」→ 「大切に思う」→ 「愛する」 - 「世界宗教新聞」&amp;quot;鉄のカーテンを開け&amp;quot;&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aichinahn/20260303/20260303151124.png</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2026-03-03 15:17:52</published>
  <title>【참사랑】失われた愛の多様性：中世韓国語の12種類の『愛』から現代の『사랑』一語まで、漢字廃止がもたらした歴史断絶と復活の必要性 「思量（사량 / 考える・推し量る）」最初は「深く考える」→ 「大切に思う」→ 「愛する」</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://aidakeiko.com/entry/2026/03/03/151752</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
