aidaniro https://blog.hatena.ne.jp/aidaniro/ 相田二郎『日本の古文書』を読む https://aidaniro.hatenablog.com/ 表の書式は、臣某若しくは臣某等言（まうす）と書き始める。次に中間にて、賀表のときは、「臣等誠歓誠喜頓首頓首、死罪、死罪」と記し、辞表のときは、「臣等誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪」と記す。この中間に表す詞を、先のものは中賀、後のものは中謝と云う。次に書止めは、賀表にては、「臣某等誠歓誠喜頓首頓首死罪死罪」と中賀と同じ詞を書いて「謹言」と結び、辞表にては、「臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪」と中謝と同じ詞を書いて「謹言」と結ぶのである。とのことです。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faidaniro.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F01%2F09%2F091534" title="賀表に中賀「臣某等誠歓誠喜頓首頓首死罪死罪」と辞表の中謝「臣某誠惶誠恐頓首頓首死罪死罪」 - 相田二郎『日本の古文書』を読む" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-09 09:15:34 rich https://aidaniro.hatenablog.com/entry/2025/01/09/091534 1.0 100%