aigawa2007 https://blog.hatena.ne.jp/aigawa2007/ 安威川敏樹のネターランド王国 https://aigawa2007.hatenablog.com/ スポーツ 野球 小学生の頃、ずっと疑問に思っていたことがある。 テニスやバレーボールでサーブが決まると「サービス・エース」というが、相手の選手が取れないのに何故「サービス」なんだろう、と。 サービスといえば商店や飲食店、ホテルなどで、経営者から利用者が受ける恩恵のことではないか。 中学生になって英語を習い始めると、どうやら「サーブ」も「サービス」も、元は同じ言葉ではないか、ということがわかる。 そして「サービス・エース」の「サービス」と、店で利用者が得する「サービス」はカタカナで書けば同じだが、英語のスペルは全く違うのではないか、と思い立った。 ところが「サービス・エース」の「サービス」も、店で得する「サービ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faigawa2007.hatenablog.com%2Fentry%2F2013%2F04%2F27%2F010956" title="サービスとピッチ - 安威川敏樹のネターランド王国" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-04-27 01:09:56 rich https://aigawa2007.hatenablog.com/entry/2013/04/27/010956 1.0 100%