akabane_k https://blog.hatena.ne.jp/akabane_k/ English Collection https://akabane-k.hatenablog.com/ 英語学習 "banter" と言う単語は、元同時通訳の村松増美さんが以前日本英語交流連盟のEnglish Clubを主宰していて、７～８年程前にそのClubで村松増美さんから教えてもらったので良く覚えています。先日ラグビーのワールドカップ準決勝のニュージーランドとオーストラリア戦を録画で見ていた時に、村松さんがニュージーランドとオーストラリアは "bantering" できる間柄だと言っていたのを思い出しました。 The Remains of the Dayにこの "bantering" / "banter" が何度も出てきます。 次に引用するのは最初に "bantering" が出てきた個所です。 E… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fakabane-k.hatenablog.com%2Fentry%2F8e7bf0108cb77128e3f528c691a9d517" title="banter - English Collection" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-11-03 07:36:17 rich https://akabane-k.hatenablog.com/entry/8e7bf0108cb77128e3f528c691a9d517 1.0 100%