akabane_k https://blog.hatena.ne.jp/akabane_k/ English Collection https://akabane-k.hatenablog.com/ 英語の原書を読む "put out" は慣用句で「消す」意味となる事を大昔に習いましたが、松本清張の小説 THE VOICE（このVOICEは人の声を聴き分ける並外れた元電話のオペレータが偶然電話で耳にした殺人犯人の声を意味しています。）に出てきた次の "put out" は違う意味で使われています。 "Don't get impatient or you'll wind up losing. He'll be here before long." Kawai, with his tiny eyes and thin lips, was trying to be encouraging; but, in fac… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fakabane-k.hatenablog.com%2Fentry%2Ff2b19aff7ef204acf66c9cc9a1fa7f48" title="put out - English Collection" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-10-01 07:18:18 rich https://akabane-k.hatenablog.com/entry/f2b19aff7ef204acf66c9cc9a1fa7f48 1.0 100%