akihitosuzuki https://blog.hatena.ne.jp/akihitosuzuki/ akihitosuzuki's diary https://akihitosuzuki.hatenadiary.jp/ 2008年に出版されたジョージ・マカーリ先生の Revolution in Mind: The Creation of Psychoanalysis (2008)という研究。原著は、フロイトと西欧と北米の 文化と社会と個人の主体性に関する最も重要な著作で、2008年に出版され、嵐のような受賞がありました。それを遠藤不比人先生が的確に翻訳し、みすず書房から刊行しました。原著は600ページを超す名著で大著、翻訳は800ページに迫る傑作です。原著に数多くの学術賞が与えられましたが、遠藤先生の名訳にも何らかの翻訳賞が与えられると素晴らしいと思います。 遠藤先生の名訳。おめでとうございます！ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fakihitosuzuki.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2020%2F09%2F06%2F163904" title="ジョージ・マカ－リ『心の革命』が訳されました！ - akihitosuzuki&#39;s diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/akihitosuzuki/20200906/20200906161540.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-09-06 16:39:04 rich https://akihitosuzuki.hatenadiary.jp/entry/2020/09/06/163904 1.0 100%