AlfLaylawaLayla https://blog.hatena.ne.jp/AlfLaylawaLayla/ 日がな一日ラらラら日記はーてなっ！ https://alflaylawalayla.hatenadiary.org/ いよいよクライマックスに入りつつある「ネギま！」ですが、いつも気になっていることがあります。 本編にはカケラも関係無い話になりますが、「日本語のラテン語表記」についてです。 ネギが使っている魔法は、発音もほぼ完璧な古典ラテン語、たまに古典ギリシャ語で詠唱されているのですが、そこに日本人の人名が入るとき、ちょっとこれは･･･と思うときがあります。 「桜咲刹那」をラテン語で表記すると、"SACURAZACI SETUNA"となります。 注：ラテン語では、"k"の音は"C"で書き、外来語の時のみ、"K"を例外的に使用します。 ですから、そのままローマ字読みして、「サクラザキ セトゥナ」と読めば良いの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Falflaylawalayla.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061202%2F1165044180" title="「ネギま！」のラテン語についてのどうでもいい話 - 日がな一日ラらラら日記はーてなっ！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-02 16:23:00 rich https://alflaylawalayla.hatenadiary.org/entry/20061202/1165044180 1.0 100%