AllAboutKamikura https://blog.hatena.ne.jp/AllAboutKamikura/ ITライター上倉賢のAll About https://allaboutkamikura.hateblo.jp/ ギョーカイ関係者の書き込みを見ると、アニメのキャラクターに対して「俺の嫁」とか表現している方がいますね。 この英語は日本語から変化したのであろう「Mai Waifu」なのですが、「俺の嫁」含めて男性が好きな女性キャラクターに対しての言い回しであって、女性の場合はなんと言っているのでしょうか。 英語では「Mai Husbando」とするのが一般的なようです。それでは日本語ではなんと言っているのでしょうか。 ネットで調べると「私の夫」「私の旦那」「私の旦那様」「私のダンナ」「私の婿」なんかが見つかりました。どちらかというと日本女性のギョーカイ人はかなり自分の趣味を隠していることが多く、実際に何がど… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fallaboutkamikura.hateblo.jp%2Fentry%2F2015%2F10%2F06%2F110000" title="俺の嫁の英語はMai Waifu、Mai Husbandoの日本語は何? - ITライター上倉賢のAll About" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41MV9zu%2BOCL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-10-06 11:00:00 rich https://allaboutkamikura.hateblo.jp/entry/2015/10/06/110000 1.0 100%