aloof_trekker https://blog.hatena.ne.jp/aloof_trekker/ Be Natural（自然体であること） https://aloof-trekker.hatenablog.com/ 旅行 突然、突拍子もないことをお尋ねしますが 地名の呼び方に疑問を感じたことってないですか 比較的、現地の発音に忠実な日本のような国と あくまでも自分達のルールに従って、オリジナルには全く拘らない国々と・・・ アメリカ人は、ご存知のとおり我が道をゆく無法者 現地の呼び方など全く気にせず、自分達の発音だけに忠実ですよねぇ 一例をあげると・・・ サンクト・ペテロブルグ⇒セイント・ピーターズバーグ モスクワ⇒モスコウ ウラジオストック⇒ヴラディボストック ヨハネスブルグ⇒ジョハネスブルグ ロシア人は ヨコハマ⇒ヨコガマ ハンブルグ⇒ガンブルグ そして中国人の 大阪⇒ターパン 東京⇒ドンチン 等々 と、前置… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faloof-trekker.hatenablog.com%2Fentry%2F992ee394e3f8ed799707bb695367810b" title="シャンガンそぞろ歩き（その１） - Be Natural（自然体であること）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aloof_trekker/20250805/20250805114331.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-01-18 17:00:38 rich https://aloof-trekker.hatenablog.com/entry/992ee394e3f8ed799707bb695367810b 1.0 100%