<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>amamu</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/amamu/</author_url>
  <blog_title>amamuの日記</blog_title>
  <blog_url>https://amamu.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>English Learning</anon>
    <anon>Dictation</anon>
    <anon>Movies</anon>
    <anon>USA</anon>
    <anon>60s</anon>
    <anon>Video</anon>
  </categories>
  <description>The Graduate (1967) 映画「卒業」のシナリオおこしを、タイプライターをつかって10月中旬より始めたので、1か月とちょっとかかったが、ひとまず、自力で聴き起こし(dictation)てみた。空白も目立つので、あとは母語話者の援助がないと完全なものにはならない。 聴きとりでわからない部分の理由はふたつある。ひとつは、そもそも読んでもわからない個所。もうひとつは、文面で読んでみたら、ああこんなことを言ってたのかと、読めば理解できる箇所。 ということで、まずは、そもそも読んでみてもわからない個所の例は以下のとおり。 第一に、compulsion (「衝動強迫」)など。これは明らかに語…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Famamu.hatenablog.com%2Fentry%2F1984%2F11%2F26%2F163000&quot; title=&quot;映画&amp;quot;The Graduate&amp;quot; (1967) の台本おこしに挑戦した - amamuの日記&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/amamu/20230906/20230906172009.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>1984-11-26 16:30:00</published>
  <title>映画&quot;The Graduate&quot; (1967) の台本おこしに挑戦した</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://amamu.hatenablog.com/entry/1984/11/26/163000</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
