amamu https://blog.hatena.ne.jp/amamu/ amamuの日記 https://amamu.hatenablog.com/ Honda Japanese English Language Reading books Multilingualism Multiculturalism Translation The Impoverished Spirit in Contemporary Japan : Selected Essays of Honda Katsuichi(1993) 本棚の整理中なのだが、未読の本が本棚にそれなりにあって、いくつか読み始めたものがある。 "The Impoverished Spirit in Contemporary Japan" もそうした一冊。これは、英語版「貧困なる精神」（本多勝一）。 もちろん出版にあたっては原著者の承諾をとっているはずだろうが、著者名が Honda Katsuichi とヘボン式の綴りになっているのだから、英語偏重ともいえるヘボン式に異を唱… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Famamu.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F11%2F01%2F210909" title="英語版「貧困なる精神」（本多勝一）を読み始めた - amamuの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/amamu/20241101/20241101173547.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-11-01 21:09:09 rich https://amamu.hatenablog.com/entry/2024/11/01/210909 1.0 100%