amihsim
https://blog.hatena.ne.jp/amihsim/
amihsim’s blog（amihsimの歳時記）
https://amihsim.hatenablog.com/
韓国
ただいまNHKのBS１で放送中のイサン朝鮮時代２２代目の正祖の物語です世界遺産となった水原の華城を作らせた王様ですその祖父である英祖（１７２４〜１７７６）の治世から物語が始まります李朝末期の名君二人の話ですが毎週楽しみに見ていますところでイサンのハングル表記で疑問に思っていたことがありました 主人公の忌み名が｢祥｣상 SANG というのですがドラマでは、산 SAN という発音になっていますどうしてなのかネイティブの方に聞いてみました 王室の場合、同じ漢字でも一般人と違う読み方をしたのだそうですこの場合たぶんそれではないかということでしたたしかに日本でも皇室では漢字を普通の読み方では読まないこと…
190
<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Famihsim.hatenablog.com%2Fentry%2F20091210%2F1260397611" title="イサン - amihsim’s blog（amihsimの歳時記）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe>
https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/amihsim/20091207/20091207204249.jpg
Hatena Blog
https://hatena.blog
2009-12-10 07:26:51
イサン
rich
https://amihsim.hatenablog.com/entry/20091210/1260397611
1.0
100%