amihsim https://blog.hatena.ne.jp/amihsim/ amihsim’s blog（amihsimの歳時記） https://amihsim.hatenablog.com/ ある日のこと 壱岐の東部にある八幡半島の海岸にある六体の地蔵 名前は、はらほげ地蔵と呼ばれていて、おなかの部分に少し穴があいています 「はら」は腹のことで、「ほげ」は穴があいているという意味だそうです 「ほげちょる」と言うと穴があいているということ 実は韓国語で헉다（ホクタ）というのは、へこむという意味なんです 韓国語の転用ではないかと思われます 壱岐・対馬に限らず九州地域には韓国語が 少し形を変えて多く残っていると言われます ほかにもかなり有るのではないでしょうか 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Famihsim.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F06%2F13%2F052758" title="はらほげ地蔵 - amihsim’s blog（amihsimの歳時記）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/amihsim/20230602/20230602153409.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-06-13 05:27:58 rich https://amihsim.hatenablog.com/entry/2023/06/13/052758 1.0 100%