mercy298 https://blog.hatena.ne.jp/mercy298/ funny rain, sweet breathing https://anaaki-gratin.hateblo.jp/ 中学とか高校で英語の授業はあったけれど、それ以降特に英語を使う用事もなくいた人が、仕事で必要になった場合。特に英文を読むことにフォーカスしている。学習していた時期からのスパンとか、経験値とかを考えたら英語はビギナーであるといってもいいと思う。こういうケースで、英語ビギナーの人が頼ってしまうのがGoogleやExcite翻訳。文章自体はさっと斜め読みしながら、本人の中で「?」ってなった部分を翻訳にかけてしのぐ。傍から見ていると、この習慣て色々まずいのかなーと老婆心ながら思ってしまう。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fanaaki-gratin.hateblo.jp%2Fentry%2F2014%2F09%2F29%2F192910" title="英語ビギナーは斜め読み厳禁、あとネット翻訳に頼るな - funny rain, sweet breathing" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://farm4.staticflickr.com/3815/8800625747_ba71981117.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-09-29 19:29:10 rich https://anaaki-gratin.hateblo.jp/entry/2014/09/29/192910 1.0 100%