anfieldroad https://blog.hatena.ne.jp/anfieldroad/ 英語教育2.0 https://anfieldroad.hatenablog.com/ 読む！ ２月に入ってからは昨日ご紹介した「ペンタスロン」を中心に進めていますが、１月は「高校っぽい授業体験期間」ということで、「訳読」授業をやってみました。いや、高校の授業が全部「訳読」だとは思っていませんが、今後そういう授業を受ける生徒もいるだろうと、あえてやってみました。 とはいえ、フツーの訳読じゃやっぱり面白くないので、「意味順訳読」と称して、要するにまぁ「チャンク訳」というか「フレーズ訳」という感じですね。 ワークシートはこんな感じ。 受験期なので家庭で「予習」をする余裕はなかろうと思い、原則として授業中に訳す時間を取りました。ある程度個人でやったあとペアやグループで確認、議論、共有します。そ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fanfieldroad.hatenablog.com%2Fentry%2F20130209%2Fp1" title=" 「意味順訳読」で高校授業を体験？ - 英語教育2.0" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/anfieldroad/20130209/20130209230057.png Hatena Blog https://hatena.blog 2013-02-09 00:00:00 rich https://anfieldroad.hatenablog.com/entry/20130209/p1 1.0 100%