aoshimak https://blog.hatena.ne.jp/aoshimak/ あおしまの日記 https://aoshimak.hatenadiary.jp/ CLIEと言って思い出すのは、日本語版のCLIEを海外で使おうと していた人の事。 当時CLIEは拡張解像度を世に問い、海外のGEEK達を羨望の渦に 叩き込んでいた訳で、彼は日本語端末を英語化する必要に 迫られて、当時CLIEについて英語で情報を出していた人の所に メールを出します。その人とOFF会の時にその話題になった際、「J-OS入れてローカ ライザーを英単語でつくって置き換えれば、望みの事は出来る はず。」と詳しく説明しました。注： ローカライザーというのは、Palmの日本語環境J-OSに おいて、呼び出された英語リソースを、リアルタイムに 別途用意した日本語リソースに差し替える仕組みで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faoshimak.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20050223" title="情けは人の為ならず - あおしまの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-02-23 00:00:00 rich https://aoshimak.hatenadiary.jp/entry/20050223 1.0 100%