aquio https://blog.hatena.ne.jp/aquio/ aquio’s blog https://aquio.hatenablog.com/ しかし、 ドイツ料理はなんでこうも量が多いのだろうか。 同じ味の料理を 延々と食べ続けることに慣れていない私にとって、 この量の多さは苦痛でしかない。 Ｇさんから、 そのような時は、 「SENIOREN TELLER」とか、 「KLEINE PORTION」と言えばいいと教えられる。 「SENIOR」は英語の「SENIOR」と同じ、 「年配者」というような意味。 「TELLER」は「皿」という意味。 すなわち、「年配者用の料理」という意味。 同じように、「KLEINE」は「小さな」というような意味のドイツ語。 「POTION」は英語の「POTION」と同じ、 「分割」とか「分配」を意味する言葉… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faquio.hatenablog.com%2Fentry%2F20061130" title="■　ドイツ旅行・五日目 - aquio’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/aquio/2006-11-30.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-11-30 00:00:00 rich https://aquio.hatenablog.com/entry/20061130 1.0 100%