araihajime https://blog.hatena.ne.jp/araihajime/ KAERU-NO-UTA https://araihajime.hatenablog.com/ 和訳 お久しぶりです^_^ 昨日とは打って変わって涼しい東京です。 新型コロナで演奏会も軒並み中止や延期… ですがめげずに趣味や新しいことに挑戦しております♪ さて、私、小説やHow toや漫画などなど…とにかく色々「読む」のが好きなのですが、その中で大好きな漫画"Naruto"のアニメに出てきた曲を和訳してみよう！ ということで、早速記事にさせていただきました。 いや、思った以上にかなり難しかった… 言いたいことは分かるのに、うまく訳せないモヤモヤ… これは鈍っております。 精進せねば！ Windは、当時非常に衝撃を受けたエンディングテーマ。 アニメなのに曲も画面もオシャレだなぁと。 5 拍子とい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Faraihajime.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F13%2F173409" title="Wind Akeboshiを和訳してみました - KAERU-NO-UTA" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51l7ZbVYCJL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-13 17:34:09 rich https://araihajime.hatenablog.com/entry/2020/06/13/173409 1.0 100%