<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>ardarim</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/ardarim/</author_url>
  <blog_title>ardarimのブログ</blog_title>
  <blog_url>https://ardarim.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>その他</anon>
  </categories>
  <description>中国語自習帳という面白いブログを見つけた。中国語の勉強に役立ちそう。 残念ながら２００５年以降更新されていないようだが・・・ その中で、中→日オンライン翻訳10番勝負というのが興味深い。 これを見ると２００５年時点ではExciteかフレッシュアイがオンライン翻訳としては性能高そう。 で、最近の事情はどうか、確認してみた。 ちょっと探した限り見つかったのは以下のとおり。数としては結構増えているようだ。 このほか有料系、無料だが登録が必要系などがあるがそれらは除外している。 サービス名 翻訳エンジン 簡体 繁体 簡体 繁体 →日 →英 Excite翻訳 KODENSHA ○ ○ × × OCN翻訳…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fardarim.hatenablog.com%2Fentry%2F20070618%2F1182188189&quot; title=&quot; 中国語オンライン翻訳比較 - ardarimのブログ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2007-06-18 02:36:29</published>
  <title> 中国語オンライン翻訳比較</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://ardarim.hatenablog.com/entry/20070618/1182188189</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
