arthonyaku https://blog.hatena.ne.jp/arthonyaku/ アート翻訳ドットコム https://arthonyaku.hatenadiary.org/ サービス内容 ーーーただの翻訳じゃないってどういうこと？？翻訳ドットコムでは、日本語の文を翻訳するのではなく、ご希望の英文書類に必要な情報を、アーティスト自身に「質問表」に回答していただき、日本人講師が、その質問表の内容を見て、ゼロから英文を作り上げます。さらに、英文制作の最後には、ネイティブチェックが入り（＊）、より流暢で、説得力のある文章に仕上げます。 １：メールで注文 ↓ ２：講師からメールで質問表が送られて来る ↓ ３：質問表に答えて、講師に返信する。 ↓ ４：講師が質問表をじっくり読み、英文制作を始める。 ↓ ５：ネイティブチェック！より流暢で自然な英語に！（＊） ↓ 6：ご入金ください ↓ 7：… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Farthonyaku.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110605%2Fp6" title="英文書類制作サービスの流れ - アート翻訳ドットコム" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-06-05 00:00:01 rich https://arthonyaku.hatenadiary.org/entry/20110605/p6 1.0 100%