asahi-arkham https://blog.hatena.ne.jp/asahi-arkham/ アーカムなう。　(ミスカトニック大学留学日記) https://asahi-arkham.hatenadiary.org/ らくがき 翻訳、英語ネタ こんにちは。「H.P. Lovecraftで学ぶひとこと英語」の時間です。 今日は、この単語についてとりあげます。"The Call of Cthulhu" に使われている、"call" という名詞ですね。 call 1. 呼び声、叫び 2. (神の)思し召し、神命 3. 電話 などなど。 (注:基礎単語なので、この他にも、召還、[審判の]判定、訪問、といった、さまざまな意味があります。ここで紹介しているのは、今回とりあげる語義だけです。) "The Call of Cthulhu" には、「クトゥルフの呼び声」という和訳が定着していますし、ここでの "call" は、上記の1番の意味で使われ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fasahi-arkham.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090330%2F1238428538" title="H.P. Lovecraftで学ぶひとこと英語 Lesson 5 - アーカムなう。　(ミスカトニック大学留学日記)" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/asahi-arkham/20090214/20090214170833.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-03-30 00:55:38 rich https://asahi-arkham.hatenadiary.org/entry/20090330/1238428538 1.0 100%