hina0711 https://blog.hatena.ne.jp/hina0711/ Ashの細々雑記 https://ash-ash.hatenablog.com/ Panic! at the disco 洋楽歌詞和訳 Pray For The Wicked こんにちは！Ashです。今回もPray For The Wickedより Dancing's not a crime です。 冒頭に出てくるMJはマイケル・ジャクソンのイニシャルみたいです（Moon walkerっていってますしね） それと、guilty as charged は裁判で有罪判決を伝える言葉なのですが、1番に出てくる filthy as chargedはそれをもじった言葉なんですね～ それでは以下和訳です。 I'm a moon-walkerI'm like MJ up in the clouds 俺はムーンウォーカー 雲の上のマイケルジャクソンみたいな感じさ I know it… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fash-ash.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F11%2F12%2F150735" title="【洋楽歌詞和訳】Dancing’s not a crime - Panic! At The Disco 【Pray For The Wicked】 - Ashの細々雑記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-11-12 15:07:35 rich https://ash-ash.hatenablog.com/entry/2018/11/12/150735 1.0 100%