asimofu https://blog.hatena.ne.jp/asimofu/ 日々反省 https://asimofu.hatenadiary.org/ 2/19 19:00修正（寝ぼけててCygwinと間違えた） 出力する文字コードはSJISに統一する。 UTF8でもgettextやmanは表示できるがWindowsのファイル名がSJISで出力されるため。 ターミナルはmintty。 必要なもの nkf(自分でビルドする) ~/.profile # lsで日本語を表示するためのalias alias ls='ls --color=auto --show-control-chars' # gettext用 export OUTPUT_CHARSET=sjis ~/.inputrc set meta-flag on set output-meta… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fasimofu.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120218%2F1329582671" title="Mingw(Msys)日本語化 - 日々反省" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-02-18 01:31:11 rich https://asimofu.hatenadiary.org/entry/20120218/1329582671 1.0 100%