Astro-Ganga https://blog.hatena.ne.jp/Astro-Ganga/ まくろこすむ徒然日誌 https://astro-ganga.hatenadiary.org/ ドナム・ディ プレティオシシマム・ドナム・デイ、すなわち『いとも貴き神よりの賜物』の翻訳進行中。15世紀あたりからヨーロッパ各地で翻訳されて、じつに60種ちかくの版があるらしい。ざっと読んだところでは、よくある錬金術の格言のおさらいではあるものの、後半で「黒の過程」についてかなりイメージを膨らませている印象があるようなので、ダークな風情にどっぷりという気分にぴったり、でも暑苦しいので夏向きではないかも。 序文 わたしはただ神より鼓吹され術の奥義に至った。神がこのしもべに真の道理を明言することを許されたのは裁定と識別のためであって、こうした力の賦与は決して人間にとって機会の多いものではなく、かといって神からの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fastro-ganga.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070801%2Fp1" title="神よりの賜物（ドナム・デイ）The &#39;Donum Dei&#39; - まくろこすむ徒然日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/A/Astro-Ganga/20070801/20070801173702.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2007-08-01 00:00:00 rich https://astro-ganga.hatenadiary.org/entry/20070801/p1 1.0 100%