ayoshino https://blog.hatena.ne.jp/ayoshino/ 吉野連絡・および雑記帳 https://ayoshino.hatenadiary.org/ 雑記 で、謝恩会への道すがら、もうすぐ学会でケンブリッジに行かれる先生とお話。こう、アメリカに行くとちょっと緊張するとか、そんな話をしていたら、彼女は「いや、私はイギリス緊張します」とのこと。そうそう、なんかビミョーな緊張感があるんだよね。ぶっちゃけ「（いつも使っている）英語が（ビミョーに）通じない」という。 「だって、Mind the gap!とかいうし！」 え。電車は当然Mind the gap.でしょう？ 「Watch your stepですよー。」 えええええ。そうか、いや、いわれればそれもそうなんだけど。 電車関連で私が困惑するのは往復券。 「Round trip ticket?」 Ret… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fayoshino.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100325%2F1269571703" title=" - 吉野連絡・および雑記帳" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-03-25 11:48:23 rich https://ayoshino.hatenadiary.org/entry/20100325/1269571703 1.0 100%