Ayukata https://blog.hatena.ne.jp/Ayukata/ いつでも人生、明るい方を眺めていこうや https://ayukata.hatenadiary.jp/ 僕らのアイドル。 というか、ようやく『吸血鬼ジュヌヴィエーヴ』の第一部をさっき読み終わったんだけれども、日本語が変だよね？ 読んでて気持ち悪かった。句読点の切り方というか、前と後ろの主語の変わり目っていうか主体っていうか、一旦英語を想像して日本語を想像すれば理解できそうな感じとか、とまれ微妙に気持ち悪かって、残り読むのが不安になったよ。 いつ読めるんだか知らんけど。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fayukata.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20071005%2Fp1" title="『吸血鬼ジュヌヴィエーヴ』 - いつでも人生、明るい方を眺めていこうや" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-10-05 00:00:00 rich https://ayukata.hatenadiary.jp/entry/20071005/p1 1.0 100%