azk111 https://blog.hatena.ne.jp/azk111/ 本と映画とあさひかわ https://azkhml.hatenablog.com/ 翻訳 バーフバリ 映画 インタビュー インド時間ではまだ2018年10月10日！ ということでラージャマウリ監督のインタビューをざっくり日本語訳したものを公開します。なんとか間に合った...!!! が、誤訳上等の突貫工事なので後日ちょこちょこ直していく予定です...。 ともかく、 Happy Birthday SS Rajamaouli garu!! お誕生日おめでとうございます、ラージャマウリ監督！ youtu.be元の動画は2017年3月22日公開。 3月7日公開のインタビュー動画と同日に撮影されたものだと思われます。いずれにせよ、インドでの『バーフバリ:王の凱旋』の公開直前です。 動画については一部、以前翻訳を公開したものと… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fazkhml.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F10%2F11%2F031350" title=" [翻訳]We&#39;re quite enjoying all that stuffs. ― 2017/3/22 SSラージャマウリ監督インタビュー - 本と映画とあさひかわ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/azk111/20181011/20181011012346.png Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-11 03:13:50 rich https://azkhml.hatenablog.com/entry/2018/10/11/031350 1.0 100%