<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>mamiske</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/mamiske/</author_url>
  <blog_title>ウォーミングアップ</blog_title>
  <blog_url>https://b.mamiske.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>雑記</anon>
    <anon>ニュース</anon>
    <anon>自己啓発</anon>
  </categories>
  <description>こんにちは。とりあえず何か書くということで編集画面開いてみたしだい。そういや昨年12月に超久しぶりに受けたTOEICのスコアカードが今日ポストに届いていました。まぁ、一般的には自慢するような点ではないんでしょうが、僕の過去最高点が610点だったことを思えば、かなりのジャンプアップ。最近海外、主に中国の会社と英語でメールのやり取りが増えているので、なんとなく今だったら点が上がってるんじゃないだろうかという読みどおりの結果でした。とはいえ、電話みたいなリアルタイムのやりとりは厳しくて、メールでも各種翻訳サイトをバシバシ使いながら格闘しているのです。届いた英文をエイヤーと訳して「ざっくり全体的にこん…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fb.mamiske.com%2Fentry%2F2013%2F01%2F11%2F005426&quot; title=&quot;外国語と学習塾 - ウォーミングアップ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/mamiske/20130111/20130111000944.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2013-01-11 00:54:26</published>
  <title>外国語と学習塾</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://b.mamiske.com/entry/2013/01/11/005426</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
