beeplex https://blog.hatena.ne.jp/beeplex/ wiredBeep - gblog https://beeplex.hatenadiary.org/ gblog の読者の方なら御承知のとおりと思うが、私は所謂「メール」(mail)、「ページ」(page) をそれぞれ「メイル」、「ペイジ」と表記している。例えば、技術系(?)では「メーン」(main) を「メイン」と言い、オタク系では「メード」(maid) を「メイド」と表記するように。基本的に外来語は可能な限り元の音に近く表記し、日本語の長音規則*1を無節操に外来語に適用した、非合理的な表記を正そうという高尚なる考えと、私が師匠と呼ぶ、とある人の真似という俗な理由があるのだが、結局は慣れの問題で、この間も書いたように「ホーム」(home) を「ホウム」と書いたことはないし、「テンプレート」(… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fbeeplex.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060112%2F1137069243" title="めいる、ぺいじ - wiredBeep - gblog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-01-12 21:34:03 rich https://beeplex.hatenadiary.org/entry/20060112/1137069243 1.0 100%